HEALTH SERVICES
DISPENSADORES DE NALOXONA (NARCAN)
Arkansas Northeastern College (ANC) has installed 29 opioid overdose kits/pouches across campus. These kits provide Naloxone, also known as Narcan, an opioid overdose reversal medication. These will improve the capacity of bystander rescuers to save the lives of victims of an opioid overdose.
¿SABÍAS?
La sobredosis de opioides es actualmente la principal causa de muerte entre adultos de 50 años o menos en los Estados Unidos. Sin una intervención inmediata, las sobredosis de opioides pueden provocar rápidamente la muerte.
¿CÓMO SABER SI ALGUIEN PUEDE HABER SIDO SOBREDOSIS DE UN OPIOIDE?
Los signos comunes son insuficiencia respiratoria, respiración lenta, pupilas pequeñas, falta de respuesta o piel azul debido a la mala circulación.
WILL IT HURT THEM TO GIVE NALOXONE
IF THEY HAVEN'T USED AN OPIOID?
No, la naloxona es inofensiva si se la administra a alguien que no la necesita.
CAN ANYONE ADMINISTER THE NALOXONE?
Yes. In-person training is not required. Instructions are provided on this site as well as inside the kit itself. The kit has instructions to call 911, as well as if and when to give a second dose of Naloxone.
¿LA PERSONA PODRÍA DEMANDARME POR DARLE NALOXONA?
No. Según Arkansas Take Back,
La Ley de inmunidad a antagonistas de opioides (2015) SB880 permite a las personas administrar naloxona de buena fe sin responsabilidad civil ni sanciones profesionales. El propósito es mejorar los servicios de emergencia de los socorristas, crear la ley de acceso a la naloxona y brindar inmunidad para prescribir, dispensar y administrar naloxona y otros antagonistas de opioides.
VIDEOS DE ENTRENAMIENTO DEL KIT DE SOBREDOSIS DE OPIOIDES
Las instrucciones se proporcionan en el kit o bolsa, y se anima a todo el personal, profesores y estudiantes de ANC a revisar los siguientes videos de capacitación del kit de rescate para sobredosis de opioides.
UBICACIÓN DE LOS KITS DE SOBREDOSIS DE OPIOIDES EN LOS CAMPUS
Y DESFIBRILADORES EXTERNOS AUTOMATIZADOS (DEA)
The following map shows the Campus locations of the opioid overdose kits as well as the automated external defibrillators.
The following tables list the names of ANC buildings and general area locations of the opioid overdose kits as well as the automated external defibrillators (AEDs).
Tabla de ubicación del kit de rescate (OR) para sobredosis de opioides del ANC
Ubicaciones del ANC fuera del campus
NOMBRE DEL EDIFICIO/ÁREA GENERAL
Centro de Tecnologías Afines
(El grupo de soluciones)
Centro de tecnologías aliadas
(Soldadura)
Centro de tecnologías aliadas
(Centro Técnico/Estudiantes de Secundaria)
Angela Wren Nursing & Allied Health Center
Briggs/Sebaugh Wellness Center
Gym
Classrooms
Edificio administrativo John P. Sullins
un ala
John P. Sullins Administration Building
B Wing
Edificio administrativo John P. Sullins
Ala C
Rejilla Sunshine/Sala Sol
Oficina de Seguridad Pública / Librería
Edificio Adams/Vines
Sala de Recitales
biblioteca
Aulas
Salón del Capitolio
Servicios estudiantiles
Salón de baile de los gobernadores
Aulas
Centro de atención infantil Nibco
Outreach Services Center
Maintenance Shop
BUILDING NAME/GENERAL AREA
Centro ANC Osceola
ANC Leachville Center
¿POR DEA?
Sí
No
No
No
Sí
No
Sí
No
Sí
No
No
Yes
No
No
Sí
No
No
Sí
Sí
No
No
Sí
No
No
Sí
Sí
Sí
¿POR DEA?
Sí
Sí
LOCATION/NEAREST ROOM
1 O Bolsa en la caja del DEA en el área de suministros T-104 cerca del extintor de incendios en el área de oficinas.
Pasillo de 1 kit OR cerca del extintor de incendios junto a la T-212A.
1 OR Kit hallway near Fire Extinguisher next to T-208.
1 OR Kit hallway near Fire Extinguisher next to T-135.
1 O bolsa en la caja del DEA en el área de oficinas cerca de la T-152 y la sala de reuniones.
Pasillo de 1 kit OR junto al extintor de incendios cerca de T-166 y T-171.
1 kit de quirófano en el pasillo norte junto al DEA y el extintor de incendios frente al laboratorio de computación.
1 kit de quirófano en el pasillo oeste cerca del pasillo del extintor de incendios cerca del salón 106 y la sala de estudiantes.
1 O bolsa en la caja del DEA a la izquierda frente al extintor de incendios después de entrar por la puerta del área de recepción.
1 kit de quirófano junto al extintor de incendios en la esquina sureste del gimnasio.
1 kit de quirófano arriba junto al extintor de incendios cerca de W-208.
1 kit de quirófano junto al DEA y el extintor de incendios cerca de la entrada norte, frente a la A-101.
1 kit de quirófano en el pasillo junto al extintor de incendios cerca de B-112.
1 kit de quirófano en el pasillo de arriba junto al extintor de incendios cerca de B-204.
1 OR Kit hallway next to AED & Fire Extinguisher near entrance to Sunshine Grille.
1 kit de quirófano en el pasillo de arriba junto al extintor de incendios cerca de C-205.
1 OR Kit in Sun Room next to Fire Extinguisher and front desk.
1 OR Pouch in AED Box to the left on back wall after entering Security Office.
1 kit de quirófano junto al DEA y el extintor de incendios a la izquierda de la entrada principal cerca de la L-101 frente al Recital Hall.
1 kit de quirófano en la biblioteca junto al extintor de incendios y cerca de la L-17.
1 kit de quirófano en el pasillo junto al extintor de incendios cerca de L-105 y L-107.
1 kit de quirófano junto al DEA y el extintor de incendios cerca del salón frente a la S-105 y la recepción de admisiones.
1 kit O al lado del extintor de incendios frente a la entrada este del salón Governors Ballroom.
1 kit de quirófano en el pasillo junto al extintor de incendios cerca de la S-142.
1 O Kit en el pasillo a la izquierda de la entrada principal frente al DEA al lado del extintor de incendios.
1 kit O al lado del DEA y el extintor de incendios a la izquierda de la entrada principal.
1 OR Pouch in AED Box on wall to the right after entering the front door.
UBICACIÓN/HABITACIÓN MÁS CERCANA
1 OR Kit next to AED & Fire Extinguisher to the left of front entrance in hallway near front lobby and restrooms.
1 O kit junto al DEA y el extintor de incendios a la izquierda de la entrada principal en el pasillo.
CÓMO USAR EL SPRAY NASAL DE NALOXONA
This 30-second video shows how to administer naloxone spray to someone experiencing an opioid overdose.
LA HISTORIA DE NALOXBOX
The NaloxBox mission is to improve the capacity of bystander rescuers to save teh lives of victims of opioid overdose with overdose response tools, including naloxone.
